Motorlu Araçların Ve Römorklarının Araç Tanıtım Numarası Ve İmalatçının Zorunlu Levhaları İle İlgili Tip Onayı Yönetmeliği (Ab/19/2011)

Ek-1

TEKNİK ŞARTLAR

KISIM 1

İmalatçı Zorunlu Levhası

1- GENEL HÜKÜMLER

1.1. Her bir araçta, bu kısımda tanımlanan imalatçı zorunlu levhası bulunur.

1.2. İmalatçı zorunlu levhası, araca imalatçı veya yetkili temsilcisi tarafından sabitlenir.

1.3. İmalatçı zorunlu levhası aşağıdakilerden herhangi birinden oluşur:

a) Dikdörtgen şeklinde metal bir levha,

b) Dikdörtgen şeklinde kendinden yapışan bir etiket.

1.4. Metal levhalar perçinle sabitlenir.

1.5. Etiketler kurcalandığında, kurcalandığı belli olan tipten olmalı, sahtekarlığa dayanıklı ve etiketi çıkarmaya teşebbüs edilmesi halinde kendiliğinden parçalanabilen biçimde olmalıdır.

2- İMALATÇI ZORUNLU LEVHASI ÜZERİNDE BULUNMASI GEREKEN BİLGİLER

2.1. Aşağıdaki listelenen bilgiler sırayla, silinmeyecek bir şekilde imalatçı zorunlu levhası üzerine yazılır:

a) İmalatçının firma adı,

b) Tüm aracın tip onayı numarası,

c) Araç tanıtım numarası,

d) Teknik olarak müsaade edilen azami yüklü kütlesi,

e) Katarın teknik olarak müsaade edilen azami kütlesi,

f) Önden arkaya doğru sırasıyla listelenen her bir dingil üzerine düşen teknik olarak müsaade edilen azami kütle.

2.2. Madde 2.1(c)’de belirtilen araç tanıtım numarasının karakterlerinin yüksekliği 4 mm’den az olamaz.

2.3. Madde 2.1’de belirtilen, araç tanıtım numarasının dışındaki bilgilerin karakterlerinin yüksekliği 2 mm’den az olamaz.

3- ÖZEL HÜKÜMLER

3.1- Römorklar

3.1.1. Bir römork söz konusu ise bağlantı noktası üzerindeki teknik olarak müsaade edilebilir azami durağan düşey kütle belirtilir.

3.1.2. Bağlantı noktası ilk dingil olarak varsayılır ve “0”olarak numaralandırılır.

3.1.3. İlk dingil “1” olarak, ikinci “2”olarak ve bu şekilde devam edecek şekilde numaralandırılır, numaradan sonra tire konulur.

3.1.4. Madde 2.1. (e) fıkrasında belirtilmiş olan katar kütlesi ihmal edilir.

3.2- BÜTÜN AĞIR HİZMET ARAÇLARI

3.2.1. N₃, O₃ ve O₄ kategorisi araçlar ile ilgili olarak, bir dingil grubu üzerindeki teknik olarak müsaade edilen azami kütle de ayrıca belirtilir. “Dingil Grubu”na karşılık gelen girdi “T” harfiyle tanımlanır.

3.2.2. İmalatçı, M₃, N₃, O₃ ve O₄ kategorisi araçlar konusunda imalatçı zorunlu levhası üzerinde, tasarlanan tescilde/hizmette müsaade edilen azami yüklü kütleyi belirtilebilir.

3.2.2.1. Böyle bir durumda, kütlelerin belirtildiği imalatçı zorunlu levhası kısmı, iki sütuna ayrılmalıdır: tasarlanan tescilde/hizmette müsaade edilen azami kütleler sol sütunda ve teknik olarak müsaade edilen azami yüklü kütleler de sağ sütunda belirtilmelidir.

3.2.2.2. Aracın tescil edilmesinin tasarlandığı ülkenin kodu, sol sütunun başlığı olarak belirtilmelidir.

Söz konusu ülke kodu, ISO 3166-1: 2006 standardına uygun olmalıdır.

3.2.3. Madde 3.2.1’deki şartlar aşağıdaki durumlarda uygulanmaz:

a) Bir dingil grubu üzerine düşen teknik olarak müsaade edilen azami kütle, bu dingil grubunun parçası olan dingiller üzerindeki teknik olarak müsaade edilen azami kütlenin toplamıdır.

b) “T” harfi, bu dingil grubunun parçası olan her bir dingil üzerindeki azami kütleye son ek olarak eklenir.

c) Madde 3.2.2’deki şartlar uygulandığında, dingil grubu üzerindeki tescilde/hizmette müsaade edilen azami kütle, bu dingil grubunun parçası olan dingillerin üzerindeki tescilde/hizmette müsaade edilen azami kütlenin toplamıdır.

4- İLAVE BİLGİLER

4.1. İmalatçı, sadece bu Ekin madde 2 ve madde 3’ünde belirtilen bilgileri çevreleyen açık olarak işaretlenmiş dikdörtgen dışında olacak şekilde belirtilen etiketlerin altında veya yanında ilâve bilgileri belirtebilir.

5- İMALATÇI ZORUNLU LEVHASI MODELLERİ

5.1. İmalatçının zorunlu levhasının mümkün olan çeşitli model örnekleri bu ekin ilavesinde verilmiştir.

5.2. Modeller üzerinde verilen bilgiler örnek olmak üzere verilmiştir.

KISIM 2

Araç Tanıtım Numarası (VIN)

1 – GENEL HÜKÜMLER

1.1. Araç tanıtım numarası (VIN) her bir araç üzerinde işaretlenir.

1.2. Araç tanıtım numarası benzersiz ve açık bir şekilde belirli bir araçla alakalı olmalıdır.

1.3. Araç tanıtım numarası, şasiye veya araç üretim hattından çıkarken aracın üzerine işaretlenir.

1.4. İmalatçı, araç tanıtım numarası vasıtasıyla aracın 30 yıllık bir süre boyunca izlenebilirliğini garanti eder.

1.5. Madde 1.4’te belirtilen, imalatçı tarafından aracın izlenebilirliğini garanti etmek için yapılan ölçümlerin varlığının, tip onayı verilmesi aşamasında kontrol edilmesi gerekli değildir.

2- ARAÇ TANITIM NUMARASI (VIN) İÇERİĞİ

2.1. Araç tanıtım numarası (VIN) üç bölümden oluşur:

a) Dünya imalatçı tanıtım kodu (WMI),

b) Araç tanımlayıcı bölümü (VDS),

c) Araç gösterge bölümü (VIS).

2.2. WMI araç imalatçısının tanıtımını mümkün kılmak için tahsis edilen bir koddan oluşur.

2.2.1. Kod, imalatçının işinin asıl yerindeki ülkenin yetkili kuruluşu tarafından tahsis edilmesi gereken üç alfanümerik (harfler ve sayılar) karakter, büyük Latin harfleri veya Arap rakamlarından oluşur.

2.2.2. Yetkili kuruluş, “Karayolu Araçları – Dünya İmalatçı Tanıtım Kodu (WMI)” konusundaki ISO 3780:2009 standardında atıfta bulunulan uluslararası organizasyon ile görüş birliği içinde hareket eder.

2.2.3. İmalatçının dünya çapındaki imalatının yıllık 500 araçtan daha az olması halinde, üçüncü karakter daima ‘9’ olur. Bu tür imalatçıları tanımlamak için, madde 2.2.1’de belirtilen yetkili kuruluş, araç gösterge bölümünün (VIS) üçüncü, dördüncü ve beşinci karakterlerini belirler.

2.3. Araç tanımlayıcı bölümü (VDS), aracın genel özelliklerini belirlemek için kullanılması gereken altı alfanümerik karakter, büyük Latin harfleri veya Arap rakamlarından oluşur. İmalatçının altı karakterden bir veya daha fazlasını kullanmadığı durumda, kullanılmayan boşluklar, gerekli karakterlerin toplam sayısı 6 olması gerektiği için, imalatçının takdirine göre alfanümerik karakterlerle doldurulur.

2.4. Araç gösterge bölümü (VIS), son dört tanesi sadece rakamdan oluşmak üzere sekiz alfanümerik karakter, büyük Latin harfleri veya Arap rakamları içerir.

Araç gösterge bölümü (VIS), dünya imalatçı tanıtım kodu (WMI) ve araç tanımlayıcı bölümü (VDS) ile birlikte belirli bir aracın açık kimliğini sağlar. Herhangi bir kullanılmayan boşluk, karakter toplam sayısının sekiz olması gerektiği için, ‘0’ rakamı ile doldurulur.

2.5. Şasi üzerine vurulmuş olan VIN karakterlerinin yüksekliği 7 mm’den daha az olamaz.

2.6. Karakterler arasında boşluk olamaz.

2.7. ‘I’, ‘O’ veya ‘Q’ harflerinin kullanımına müsaade edilmez.

2.8. Araç tanıtım numarasının (VIN) başlangıç ve son kısmı büyük Latin harf ya da Arap rakamı olmamak üzere, imalatçının seçeceği bir sembolle sınırlanır.

2.8.1. (2.8.) maddesinde belirtilen hüküm, araç tanıtım numarası (VIN) tek hat üzerine işaretlendiğinde uygulanmayabilir.

2.8.2. Araç tanıtım numarası (VIN), iki satır üzerine işaretlendiğinde (2.8.) maddesinde belirtilen hüküm her bir hat için uygulanır.

3 – İMALATÇI ZORUNLU LEVHASININ MODELİ

1 – MODEL A: M₁ veya N₁ kategorisi araçlar

M₁ kategorisi İtalya’dan tip onaylı bir araç için imalatçının

zorunlu levhasının modeli

2 – MODEL B: M₁ veya N₁ dışındaki M veya N kategorisi araçlar

N₃ kategorisi Almanya’dan tip onaylı bir araç için imalatçının

zorunlu levhasının modeli

Not: Sol taraftaki sütun isteğe bağlıdır.

3 – MODEL C: O₁ veya O₂ kategorisi araçlar

O₂ kategorisi Birleşik Krallık’tan tip onaylı bir araç için imalatçının

zorunlu levhasının modeli

4 – MODEL D: O₁ veya O₂ dışındaki O kategorisi araçlar

O₄ kategorisi Belçika’dan tip onaylı bir yarı römork için imalatçının

zorunlu levhasının modeli

Not: Sol taraftaki sütun isteğe bağlıdır.

Ek-2

ARAÇ ÜZERİNDEKİ YERİ İLE İLGİLİ ŞARTLAR

KISIM 1

İmalatçının Zorunlu Levhası

1. İmalatçının zorunlu levhası, göze çarpan ve kolayca ulaşılabilir bir pozisyonda sıkıca tutturulur.

2. Konumu, takılı olduğu parça kullanımda değiştirmeye maruz kalmayacak şekilde seçilir.

KISIM 2

Araç Tanıtım Numarası (VIN)

1. Araç tanıtım numarası (VIN) tek bir hat üzerine işaretlenir.

1.1. Araç tanıtım numarası boşluk olmaması gibi teknik nedenlerden dolayı tek bir hat üzerine işaretlenemiyorsa onay kuruluşu imalatçının isteği doğrultusunda araç tanıtım numarasının (VIN) iki hat üzerine işaretlenmesine izin verebilir.

Bu durumda; Ek 1, Kısım 2, madde 2.1’de tanımlanmış olan bölümler kesilemez.

2. Araç tanıtım numarası (VIN); şasi, çerçeve veya diğer benzer yapılar üzerine basma veya mekanik çekiçleme ile işaretlenir.

3. Kurcalama veya sahteciliğe karşı değiştirilemezlik düzeyi olarak, mekanik çekiçleme ile aynı seviyede olduğu kanıtlanmış olan teknikler, mekanik çekiçleme tekniği yerine kullanılabilirler.

4. Araç tanıtım numarası (VIN), açıkça görülebilir ve ulaşılabilir konumda olmalıdır. Tamamen silinmeyecek veya bozulmayacak şekilde bir konum seçilir.

5. Araç tanıtım numarası (VIN), aracın sağ tarafına yerleştirilir.

Ek-3

KISIM 1

Bilgi Dokümanı

ÖRNEK

Bir motorlu araç ve römorklarının imalatçı zorunlu levhası ve araç tanıtım numarası (VIN) hususunda AT tip onayı ile ilgili ….. numaralı bilgi dokümanı.

Aşağıdaki bilgiler, üç kopya halinde verilir ve bir içindekiler listesini içerir. Çizimler A4 boyutunda veya A4 formatında bir dosyada, uygun ölçekte ve yeterli ayrıntı içerecek şekilde verilir. Eğer fotoğraflar varsa bunlar yeterli ayrıntı gösterir.

0. GENEL

0.1. Markası (imalatçının ticari adı):……………..………………………………………….

0.2. Tipi: ……………………………………………………………………………………..

0.2.1. Ticari adı /adları (varsa): ……………………………………………………………..

0.3. Araç üzerinde işaretli ise tip tanıtım şekli^(a): …………………………………………..

0.3.1. Bu işaretin yeri: ……….……………………………………………………………..

0.4. Aracın kategorisi^(b): …..………………………………………………………………...

0.5. İmalatçının adı ve adresi: ………………………………………………………………

0.6. İmalatçı zorunlu levhasının tutturma yöntemi ve konumu : ……………………............

0.6.1. Şasi üzerinde⁽¹⁾: ……………………………………………………………………….

0.6.2. Üstyapı üzerinde ⁽¹⁾: ………………………………………………………………….

0.7. VIN’in konumu: ………………………………………………………………………..

0.7.1. Şasi üzerinde⁽¹⁾: ………………………………………………………………………

0.7.2. Üstyapı üzerinde ⁽¹⁾: …………………………………………………………………..

0.8. Montaj fabrikasının/ fabrikalarının adı/ adları ve adresi / adresleri: ……………………

0.9. İmalatçının temsilcisinin adı ve adresi(varsa): …………………………………………

1. ARACIN GENEL YAPI ÖZELLİKLERİ

1.1. Numune bir aracın fotoğraf ve/veya çizimleri: …………………………………………

9. ÜST YAPI

9.17. İmalatçı zorunlu levhası ve araç tanıtım numarası (VIN)

9.17.1. İmalatçı zorunlu levhasının, yazıların ve VIN araç tanıtım numarasının konumuna ait fotoğraf ve/veya çizimler: ………………………………………………………………………….

9.17.2. İmalatçı zorunlu levhasının ve yazıların (boyutları ile birlikte tamamlanmış örnek) fotoğrafları ve/veya çizimleri: ……………………………………………………………………..

9.17.3. VIN’nin (Araç tanıtım numarası) fotoğrafları ve/veya çizimleri (boyutları ile birlikte tamamlanmış örnek) : …………………......................................................................................

9.17.4. Ek 1, Kısım 2, madde 2.2’nin içerisinde belirtilen gerekliliklere uygunluk bildirimi……

9.17.5. Araç tanıtım numarası (VIN) içeriğinin ayrıntılı tanımlaması: …………………………..

Açıklayıcı notlar:

^(a) Tip tanıtım işaretleri, bu bilgi dokümanı kapsamına giren araç, aksam veya ayrı teknik ünite tiplerinin tarif veya tanımlanması bakımından ilişkili olmayan karakterler içeriyorsa, bu karakterler belgelerde ‘?’ sembolüyle gösterilir (örneğin ABC??123??).

^(b) MARTOY, Ek II, Kısım A’daki tanımlar doğrultusunda sınıflandırılmıştır.

⁽¹⁾ Uygulanmadığı durumlarda siliniz.

KISIM 2

ÖRNEK

Format: A4 (210 ×297 mm)

AT TİP ONAYI BELGESİ

Tip Onayı Kuruluşunun Damgası

Bu belge; son olarak (AB) .…/….. sayılı Yönetmelik⁽¹⁾ ile değiştirildiği şekliyle (AB)..…/…. Yönetmeliğine göre, imalatçı zorunlu levhası ve araç tanıtım numarası (VIN) bakımından bir araç tipine,

— Tip onayının ⁽¹⁾ ,

— Tip onayı kapsam genişletilmesinin ⁽¹⁾ ,

— Tip onayının reddi kararının⁽¹⁾ ,

— Tip onayının geri çekilme kararının ⁽¹⁾ ,

verilmesi hakkında bildirimdir.

AT tip onayı numarası: ……………………….

Kapsam genişletmesi nedeni:…………………

BÖLÜM 1

0.1. Markası (İmalatçının ticari adı): …………………………………………………………….

0.2. Tipi: ………………………………………………………………………………………….

0.2.1. Ticari adı/adları (varsa): …………………………………………………………………..

0.3. Araç üzerine işaretli ise tip tanıtım şekli⁽²⁾: ………………………………………………..

0.3.1. Bu işaretlemenin yeri: ……………………………………………………………………

0.4. Aracın kategorisi⁽³⁾: …..…………………………………………………………………….

0.5. İmalatçının adı ve adresi: …………………………………………………………………..

0.8. Montaj fabrikasının/fabrikalarının adı/ adları ve adresi/adresleri:..………… …………..

0.9. İmalatçı temsilcisinin adı ve adresi (varsa): ……………………………………………….

BÖLÜM 2

1. İlave bilgiler (gerekiyorsa): Eklentiye bakınız.

2. Deneylerin yapılmasından sorumlu teknik servis:…………………………………………..

3. Deney raporunun tarihi: ……………………………………………………………………

4. Deney raporunun numarası: …………………………………………………………………

5. Açıklamalar (varsa): …………………………………………………………………………

6. Yer: …………………………………………………………………………………………

7. Tarih: ………………………………………………………………………………………..

8. İmza: ………………………………………………………………………………………..

Ekler: Bilgi paketi

Deney raporu

⁽¹⁾Uygulanmadığı durumlarda siliniz.

⁽²⁾ Tip tanıtım işaretleri, bu bilgi dokümanı kapsamına giren araç, aksam veya ayrı teknik ünite tiplerinin tarif veya tanımlanması bakımından ilişkili olmayan karakterler içeriyorsa bu karakterler belgelerde ‘?’ sembolüyle gösterilir (örneğin ABC??123??).

⁽³⁾MARTOY, Ek II, Kısım A’da tanımlandığı şekilde.