EK-1

SOLAS ÇERÇEVESİNDE ZORUNLU BİLDİRİM TABLOSU

No

Bildirim Referansı

Bildirimin Konusu

Kimden

Kime

Ne

Ne İçin / Ne Zaman / Açıklamalar

Form

1

SOLAS

Madde III

Kanunların ve yönetmeliklerin bildirilmesi

İdare

IMO Genel Sekreteri

Madde III’de belirtilen bilgi

Kendi görevlilerinin bilgilendirilmesi amacıyla taraf devletlere dağıtım için

2

SOLAS Madde V

Daha fazla sayıda kişi için izin bildirimi

İdare

IMO Genel Sekreteri

Koşullara ilişkin bir açıklama ile birlikte bu izin konusundaki bilgiler

İdare, kendi gemilerinde SOLAS çerçevesinde izin verilenden daha fazla sayıda kişinin taşınmasına izin verdiği taktirde

3

SOLAS Madde VII

Özel kuralların bildirilmesi

İdare

IMO Genel Sekreteri

Koşullar hakkında bilgi

- Taraf devletlerin tamamı veya bazıları arasında anlaşma ile özel kurallar oluşturulduğu taktirde

- Bütün taraf devletlere dağıtılmak üzere

4

SOLAS Protokol 88 Madde III

Kanunlar ve yönetmelikler konusundaki bilgilerin iletilmesi

İdare

IMO Genel Sekreteri

Madde III’de belirtilen bilgi

Kendi görevlilerinin bilgilendirilmesi amacıyla taraf devletlere dağıtım için

5

BÖLÜM I Kural 4 (b)

Muafiyetlerin bildirilmesi

İdare

IMO

Özellikler konusunda bilgi ve muafiyetin nedeni

- Kural 4 (b)’de belirtilen koşulların varlığı halinde

- Bilgilendirilmeleri amacıyla diğer taraf devletlere dağıtım için

6

BÖLÜM I Kural 5 (b)

Eşdeğerlerin bildirilmesi

İdare

IMO

İdarenin Kural 5 (a) gereğince eşdeğerleri ile değiştirilmesine izin verdiği her türlü donanım, malzeme, teçhizat veya bunların türleri

Kendi görevlilerinin bilgilendirilmesi amacıyla taraf devletlere dağıtım için

7

BÖLÜM I Kural 6 (b)

Denetim yetkisi devir bildirimi

İdare

IMO

Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluşlara devredilen yetkiye ilişkin koşullar ve belirli sorumluluklar

Denetim sorumluluğu, idare tarafından kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluşlara devredilmişse

MSC/Sirküler1010

MEPC/Sirküler 382

8

BÖLÜM I Kural 6 (c)

Gemilerin uygunsuzluğunun bildirilmesi

Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluş

-İdare

-Gemi yabancı bir limanda ise liman devletinin ilgili makamları

-Düzeltici işlem konusunda bilgi

-Gerektiği taktirde belgenin iptali

Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluş, geminin veya donanımının durumunun belgedeki özelliklere uygun olmadığını veya gemi veya üzerindeki kişileri tehlikeye atmadan denizde seyretmeye elverişli olmadığını belirlediği taktirde

9

BÖLÜM I Kural 11(c)

Gemideki kusurlar hakkında raporlar

Geminin kaptanı veya gemi sahibi

-İdare

- Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluş

-Gemi yabancı bir limanda ise liman devletinin ilgili makamları

Geminin kusurları ve durumu hakkında bilgi

Gemide, geminin emniyetini veya can kurtarma donanımını veya başka teçhizatın etkinliğini veya tamlığını etkileyen bir kaza meydana geldiğinde veya bir kusur belirlendiğinde

10

BÖLÜM I Kural 19 (d)

Liman devleti denetiminde müdahale işleminin bildirilmesi

Denetimi yapan yetkili

-Konsolos veya yoksa bayrak devletinin en yakındaki diplomatik temsilcisi

- Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluş

Müdahalenin yapılmasını gerektirdiği düşünülen bütün koşullar hakkında bilgi

-Her türlü müdahaleye yol açan bir denetim yapılmışsa

- Kural 19 (e)’de belirtilen durumda

İdare

IMO

Müdahale ile ilgili bilgiler

Liman devleti otoritesi

Kural 19 (e)’de belirtilen makamlar

Konuya ilişkin bütün bilgiler

11

BÖLÜM I Kural 21 (b)

İnceleme sonuçlarının bildirilmesi

İdare

IMO

İnceleme sonuçlarına ilişkin bilgi

Bu bilgilere dayalı IMO raporları veya tavsiyelerinde, ilgili gemilerin adı veya bayrağı açıklanmayacak veya herhangi bir şekilde sorumluluğu herhangi bir gemi veya kişiye yüklemeyecek veya ima etmeyecektir.

MSC/Sirküler 953

MEPC/Sirküler 372

12

BÖLÜM IV Kural 3.3

Muafiyetler hakkındaki raporlar konusunda bildirim

İdare

IMO

Kural 3 çerçevesinde tanınan bütün muafiyetler konusunda bilgi

Rapor, her yıl 1 Ocak’tan sonra mümkün olan en kısa süre içinde sunulmalıdır. Rapor bir önceki takvim yılını kapsamalı ve bu muafiyetlerin tanınmasının gerekçelerini açıklamalıdır.

13

BÖLÜM IV Kural 5.2

Kıyı tesisleri konusunda bildirim

İdare

IMO

Kıyı tesisleri konusunda bilgi

Bu bilgiler, belirlenmiş Türk kıyılarında deniz alanları için kurulmuş mobil denizcilik hizmeti, mobil-uydu hizmeti ve denizcilik mobil-uydu hizmetinde olmalıdır.

14

BÖLÜM IV Kural 5.1(2)

GMDSS adının bildirilmesi

İdare

GMDSS’lerin adlarının sicilini tutan uluslararası kuruluşlar

GMDSS’lerin adı

Gerektiğinde bu isim bildirilecektir.

15

BÖLÜM V Kural 3.3

Muafiyetler ve eşdeğerler konusunda bildirim

İdare

IMO

Kural 3.2 çerçevesinde tanınan bütün yeni muafiyetler ve eşdeğerleri özetleyen bir rapor

-Rapor, her yıl 1 Ocak’tan sonra mümkün olan en kısa süre içinde sunulmalıdır. Rapor bir önceki takvim yılını kapsamalı ve bu muafiyetlerin tanınmasının gerekçelerini açıklamalıdır

-Bilgi için diğer taraf devletlere dağıtılması için

16

BÖLÜM V Kural 4

Seyir uyarılarının bildirilmesi

İdare

Diğer ilgili devletler

Güvenilir kaynaklardan alınan bir tehlikeye ilişkin istihbarat

Her türlü tehlike konusundaki istihbarat bilgisi, ilgili taraflara bildirilmeli ve diğer ilgili devletlere iletilmelidir.

17

BÖLÜM V Kural 7.2

Arama ve kurtarma imkanları ve planlarının bildirilmesi

İdare

IMO

Mevcut arama ve kurtarma imkanları konusunda bilgi

- Arama ve kurtarma imkanları konusundaki bilgi eğer varsa bunlarda değişiklik yapılmasına ilişkin planları da içermelidir.

18

BÖLÜM V Kural 31.1(2)

Tehlikelerin bildirilmesi

Bu tehlikelerle karşılaşan her geminin kaptanı

-Yakındaki gemiler

-Yetkili makamlar

Kural 31.1 ve Kural 32’de belirtilen bilgiler ve Kural 32’deki daha sonraki gözlemler

-Bilginin gönderildiği form zorunlu değildir.

- Sade bir lisanda (tercihen ingilizce) veya Uluslararası İşaretler Kodu ile gönderilebilir.

İdare

Diğer ilgili devletler

Kural 31.1 ve Kural 32’de belirtilen herhangi bir tehlike konusunda istihbarat bilgisi alındığında

19

BÖLÜM V Kural 33.3

Yardım yapmama kararının bildirilmesi

Tehlike sinyali alan geminin kaptanı

-Diğer yardım istenen gemiler

-Arama ve kurtarma kuruluşu

Yardım yapmama kararı

Bir tehlike sinyali alan geminin kaptanı, bir veya daha fazla gemiye çağrıda bulunulduğunu ve bu gemilerin yardıma gittiğini öğrendiğinde

20

BÖLÜM VII Kural 6.1,2, Kural 7.4.1(2)

Ambalajlanmış veya dökme haldeki tehlikeli katı yüklere ilişkin olaylar konusundaki raporların bildirilmesi

Kaptan veya gemiden sorumlu başka kişi

En yakın kıyı devleti

Olayın ayrıntıları konusunda bilgi

- Gemideki ambalajlanmış veya dökme haldeki katı tehlikeli yüklerin denizde kaybı veya muhtemel kaybının söz konusu olduğu bir olay meydana geldiğinde

- Rapor, A.851 (20) sayılı IMO Kararına göre hazırlanacaktır.

Geminin terk edilmiş olması veya raporun eksik olması veya elde edilememesi halinde geminin işletilmesinden sorumlu şirket

21

BÖLÜM VIII Kural 12

Nükleer gemilerin olaylarının bildirimi

Nükleer geminin kaptanı

-İdare

-Kıyı devletinin yetkili resmi makamı

Kayıplar konusunda bilgi

- Herhangi bir kazanın bir çevre tehlikesine yol açma olasılığı bulunması halinde

- Kıyı devleti, hasarlı geminin sularında bulunduğu veya yaklaştığı ülke anlamına gelmektedir.

22

BÖLÜM XI-1 Kural 5.4.3

Sürekli özet kaydında değişiklik bildirimi

Geminin işletilmesinden sorumlu şirket

İdare

Kural 5.4.1’de belirtilen değişiklikler

- Kural 5’in 4.1 paragrafında belirtilen kayıtlarla ilgili bir değişiklik yapılması halinde

-Sürekli özet kaydında değişiklik yapılmasından sonra en kısa süre içinde

23

BÖLÜM XI-1 Kural 5.7

Geminin bayrak değişikliğinin bildirilmesi

Geminin işletilmesinden sorumlu şirket

İdare

- Geminin yeni bayrak devletinin adı

- Sürekli özet kaydının bir sureti

- Gemi diğer bir devletin bayrağına geçtiğinde

- Sürekli özet kaydının bir sureti, geminin kendi yetki alanı içinde bulunduğu dönemi kapsamalıdır.

24

BÖLÜM XI-2 Kural 4.5

Bölüm XI-2 veya Uluslararası Gemi ve Liman Tesisleri Güvenlik Kodu’nun (ISPS Kod) A Bölümüne veya güvenlik seviyelerinin gereklerine uygunsuzluğu’nun bildirilmesi

Gemi (kaptan veya diğer sorumlu kişi)

İlgili yetkili makam

İdare veya diğer taraf devletlerce belirlenen güvenlik düzeyi veya ISPS Kodu Kısım A ya da Bölüm
XI-2’ye uygunsuzluğu konusunda bilgi

- Bir gemi, idare veya diğer bir taraf devletçe belirlenen ve bu gemi ile ilgili olan güvenlik düzeyi veya ISPS Kodu Kısım A veya Bölüm XI-2 şartlarına uygun olmadığında

- Durum, hangisi daha önce meydana gelirse gemi/liman bağlantısı kurulmasından veya limana girilmesinden önce bildirilecektir

25

BÖLÜM XI-2 Kural 6.6(7)

Gemi güvenlik ikazının bildirilmesi

İdare

Geminin yakınında seyretmekte olduğu devletler

Bilgi alınmıştır

İdare, bir gemi güvenlik ikazı bildirimi aldığında

Bildirimi alan taraf devlet (Türkiye adına idare)

-İlgili idare

- Geminin yakınında seyretmekte olduğu devletler

Bir taraf devlet (idare), gemi güvenlik ikazı bildirimini kendi bayrağını taşımaya yetkili olmayan bir gemiden aldığı zaman

26

BÖLÜM XI-2 Kural 8.2

Geçici güvenlik önlemlerinin bildirilmesi

Kaptan

-İdare

- Geminin limanında bulunduğu veya girme niyetinde olduğu taraf devlet,

Kural 8’de belirtilen geçici güvenlik önlemleri konusunda bilgi

Geminin kaptanı tarafından geçici güvenlik önlemleri uygulandığında

27

BÖLÜM XI-2 Kural 9.3.1

Uygulanan tedbir veya yapılan işlemlerin bildirilmesi

Taraf devletçe yetkilendirilen tanınmış güvenlik denetim uzmanı

İdare

Kontrol tedbirleri uygulanmıştır veya işlemler yapılmıştı.r

-Kural 9.3.1’de belirtilen durumda

-Yetkilendirilen tanınmış güvenlik denetimi uzmanının bildirimi yazılı olacak ve uygulanan kontrol tedbirlerini ve yapılan işlemlere ilişkin gerekçeleri içerecektir

Taraf devletler

-İlgili yetkilendirilen tanınmış güvenlik kuruluşu

-IMO

28

BÖLÜM XI-2 Kural 9.3.2

Limana girişin reddedilmesi veya limandan çıkarma konusunda bildirim

Liman devleti kontrolü otoritesi

-Resmi makamlar

-Bilindiği taktirde daha sonra gideceği limanlar

-Diğer ilgili kıyı devletleri

Konuya ilişkin gerçekler

- Limana girişe izin verilmediğinde veya gemi limandan çıkarıldığında

- Bu bildirimin gizliliği ve güvenliği sağlanmalıdır

29

BÖLÜM XI-2 Kural 12.1(2)

Eşdeğer güvenlik düzenlemelerinin bildirilmesi

İdare

IMO

Kural 12’de belirtilen liman işletmeleri veya gemiler için eşdeğer güvenlik önlemlerine izin verilmiştir.

- İdare, Kural 12.1 ve 12.2’de belirtilen diğer eşdeğer güvenlik önlemlerinin uygulanmasına izin verdiğinde

30

BÖLÜM XI-2 Kural 13

Bilgilerin iletilmesi

Taraf devletler

IMO

Kural 13’te belirtilen bilgiler ve bunu güncelleştiren bilgiler

- Bu bilgiler, Kural 13’te belirtilen tarihlerde iletilmeli ve daha sonra bunlarda da değişiklikler meydana geldiğinde bu bilgiler güncelleştirilmelidir.

EK-2

MARPOL ÇERÇEVESİNDE ZORUNLU BİLDİRİM TABLOSU

No

Bildirim Referansı

Bildirimin Konusu

Kimden

Kime

Ne

Ne için/Ne Zaman/Açıklamalar

Form

(Referans)

1

MARPOL

Madde 4 (2) (b)

MARPOL ihlalinin bildirilmesi

İdare

Bayrak devletinin idaresi

İhlal konusundaki bilgiler ve deliller

Türk mevzuatının bu tür ihlallere tabi olmaması durumunda

MEPC/Sirküler 266

2

MARPOL Madde 4 (3)

Alınan tedbirlerin bildirilmesi

İdare

- MARPOL’ün bir Türk gemisi tarafından ihlal edildiğini bildiren idare

- IMO

Alınan tedbirler konusunda bilgi

İdareye, MARPOL’ün bir Türk gemisi tarafından ihlal edildiğinin bildirilmesi halinde

MEPC/Sirküler 266

3

MARPOL Madde 5 (3)

Geminin reddedilmesi konusunda bildirim

İdare

- Bayrak devletinin konsolosu veya diplomatik temsilcisi

- Mümkün olmadığı taktirde bayrak devletinin idaresi

Gemilerin reddedilmesi veya alınan tedbir konusunda bilgi

Yabancı bir geminin bir Türk limanına veya deniz terminaline girmesine izin verilmemesi veya bu gemiye karşı bir önlem alınması halinde

MEPC/Sirküler 266

4

MARPOL Madde 6 (4)

“Bayrak Devleti olarak”

MARPOL ihlallerinin belirlenmesi ve MARPOL kurallarının uygulatılması konusunda bildirim

İdare

MARPOL hükümlerinin ihlal edildiği iddiasında bulunan idare

- Kendi kanunları uyarınca yapılacak hukuki işlemler

- Delillerin daha fazla araştırılması talebi

- Bir liman devletinin MARPOL’e aykırı bir boşaltım bildirmesi halinde

- İdarenin, yeterli delil bulunduğu görüşünde olmaması halinde

MEPC/Sirküler 266

IMO

Kendi kanunları uyarınca yapılacak işlemler

Bir liman devletinin MARPOL’e aykırı bir boşaltım bildirmesi halinde

5

MARPOL Madde 6 (2), (5) “Liman Devleti olarak”

MARPOL ihlallerinin belirlenmesi ve MARPOL kurallarının uygulatılması konusunda bildirim

İdare

-Bayrak devletinin idaresi

-Mümkün olduğu taktirde geminin kaptanı

Denetim ve delillere ilişkin bir rapor

- Her türlü uygun işlem için

- Liman devleti kontrol denetlemesinin MARPOL’e aykırı bir boşaltım belirlemesi durumunda

MEPC/Sirküler 266

Delillerin daha fazla araştırılması konusunda bir rapor

Gemilerin bayrak devletinin delillerin daha fazla araştırılmasını istemesi halinde

6

MARPOL Madde 8 (1), Protokol I

- Zararlı maddelere ilişkin olaylar konusundaki raporların bildirilmesi

- Gerektiğinde ilk rapora ilave nitelikte bir rapor düzenlenmesi ve yeni gelişmeler konusunda bilgi verilmelidir

Bir olaya karışan geminin kaptanı veya başka sorumlusu

En yakın kıyı devleti

Olay konusunda bilgi

-Raporlar, Protokol I’in II’nci Maddesinde belirtilen durumda düzenlenmelidir.

- Raporların içeriği Protokol I’in III’üncü Maddesine tabi olmalıdır.

- Bu yükümlülüğün yerine getirilmesi, MARPOL’ün I’inci Protokolü’nde belirtilen ilkeler ve usullere tabi olmalıdır.

- Gerektiğinde ilk rapora ilave nitelikte bir rapor düzenlemeli ve yeni gelişmeler konusunda bilgi verilmelidir.

MSC/Sirküler 953

MEPC/Sirküler 372

Geminin sahibi, kiracısı, yöneticisi veya işleticisi ya da bunların acentası

7

MARPOL Madde 8 (2)

Bildirimin düzenlenmesi

İdare

IMO

Olaylar hakkındaki tüm raporların alınması ve oluşturulması için tahsis edilen bir görevli veya acente için gerekli düzenlemeler hakkındaki ayrıntılar

- Diğer taraflara ve IMO üyesi devletlere dağıtılmak üzere

- Bildirim, A.851 (20) sayılı IMO kararına dayalı olmalıdır MARPOL

MSC/Sirküler 953

MEPC/Sirküler 372

8

MARPOL Madde 8 (3)

Raporun alındığının bildirilmesi

İdare

- İlgili bayrak devletinin idaresi

- Etkilenebilecek başka bir devletin idaresi

Olay hakkında bilgi alınması

- Olay hakkındaki kabul raporları, gecikmeden iletilmelidir.

MSC/Sirküler 953

MEPC/Sirküler 372

9

MARPOL Madde 11

Bilgilerin iletilmesi

İdare

IMO

MARPOL’ün 11’inci Maddesi ve 1978 Protokolü’nün III’üncü Maddesi

MEPC/Sirküler 318

10

MARPOL Madde 12 (2)

İnceleme sonucu elde edilen bulguların bildirilmesi

İdare

IMO

İnceleme sonucu elde edilen bulgular ile ilgili bilgi

İdare, bu bilgilerin mevcut sözleşmede hangi değişikliklerin gerekli olduğunun belirlenmesinde yardımcı olabileceği görüşüne vardığında

MSC/Sirküler 953

MEPC/Sirküler 372

11

MARPOL EK I Kural 2 (4) (c)

Muafiyetlerin bildirilmesi

İdare

IMO

Muafiyetler, bunlarla ilgili bilgiler ve gerekçeleri

- İdare, Kural 2(4) gereğince Kural 2’nin uygulanması konusunda bir muafiyete izin verdiğinde

- Bilgi edinmeleri ve eğer varsa gerekli işlemleri yapmaları için diğer taraflara dağıtılmak üzere

MEPC/Sirküler 266

12

MARPOL EK I Kural 3 (2)

Alternatif donanım, malzeme veya teçhizatın bildirilmesi

İdare

IMO

İdare tarafından Ek 1 uyarınca gerekli olanlara alternatif olarak, idare tarafından izin verilen ve gemiye yerleştirilecek her türlü donanım, malzeme ve cihaz

Bilgi edinmeleri ve eğer varsa gerekli işlemleri yapmaları için diğer taraflara dağıtılmak üzere

MEPC/Sirküler 266

13

MARPOL EK I Kural 4 (3) (b)

Denetim yetkisinin devri bildirimi

İdare

IMO

Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluşlara devredilen yetkiye ilişkin koşullar ve belirli sorumluluklar

- Denetim sorumluluğu, idare tarafından kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluşlara devredilmişse

-Kendi görevlilerinin bilgilendirilmesi amacıyla diğer taraflara dağıtılmak üzere

MSC/Sirküler 1010

MEPC/Sirküler 382

14

MARPOL EK I Kural 4 (4) (c)

Gemilerin kusurlarının bildirilmesi

Geminin kaptanı veya sahibi

-İdare

-Yetkilendirilen tanınmış kuruluş

- Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri

-Gemi yabancı bir limanda ise liman devletinin ilgili makamı

Geminin kusurları ve durumu

- EK I kapsamındaki teçhizatının verimliliği veya tamlığını veya geminin sağlamlığını önemli ölçüde etkileyen bir kaza meydana gelmesi veya bir kusur bulunması

15

MARPOL EK I Kural 12 (5)

Yetersiz kabul imkanlarının bildirilmesi

İdare

IMO

Konuya ilişkin bilgiler

EK I’in 10’uncu Kuralı kapsamında sağlanan imkanların yetersiz olduğu iddia edilen bütün durumların ilgili taraflara iletilmesi için

MEPC/Sirküler 349

MEPC/Sirküler 318

16

MARPOL EK I Kural 13D (3)

Belge onay bildirimi

İdare

IMO

Özel balast düzenlemeleri olan mevcut petrol tankerlerinin belgelerinin onaylanmasına ilişkin bilgiler

- İdare, Kural 13D’nin (1) (c) alt paragrafı gereğince bir belgeyi onayladığında

MEPC/Sirküler 266

17

MARPOL EK I Kural 13G (8)(a)

Kural 13G paragraf (5) ve (7)’nin uygulanması konusundaki bilgilerin iletilmesi

İdare

IMO

- Kural 13G’nin (5)’inci paragrafının uygulanması hakkında bilgi

- Kural 13G’nin (7)’nci paragrafının uygulanmasına izin vermesi, askıya alması, iptal etmesi veya reddetmesi

Bilgi edinmeleri ve eğer varsa gerekli işlemi yapmaları için buna ilişkin bilgilerin taraflara dağıtılması için

MEPC/Sirküler 266

18

MARPOL EK I Kural 13G (8)(b)

Girişin reddedilmesinin bildirimi

İdare

IMO

Kural 13G’nin (5)’inci paragrafı uyarınca faaliyet gösteren petrol tankerlerinin girişinin reddedilmesi konusunda bilgi

Bilgi edinmeleri için buna ilişkin bilgilerin taraflara dağıtılması için

MEPC/Sirküler 266

19

EK I Kural 23 (5)

Petrol akışının azaltılması konusunda kredi bildirimi

İdare

IMO

Dipte hasar durumunda petrol akışının azaltılması için kredi ve kabul edilen düzenlemeler konusunda bilgiler

Taraflara dağıtılması için

MEPC/Sirküler 266

20

MARPOL EK I Kural 13G’nin Eki “Durum Değerlendirme Planı”

Durum Değerlendirme Planı (CAS) konusundaki bilgilerin iletilmesi

İdare

IMO

CAS konusundaki Kural 13G’nin Eki’nin 14’üncü Maddesinde belirtilen bilgiler

Taraflara dağıtılması ve bir elektronik veri tabanının muhafaza edilmesi için

21

MARPOL EK II Kural 2 (6)

Kural 2 (5) çerçevesinde alternatif donanım, malzeme ve teçhizatın bildirilmesi

İdare

IMO

İdare’nin EK II’de öngörülenlerin yerini almak üzere izin verdiği her türlü donanım, malzeme veya teçhizat

Bilgi edinmeleri ve eğer varsa gerekli işlemi yapmaları için buna ilişkin bilgilerin taraflara dağıtılması için

MEPC/Sirküler 266

22

MARPOL EK II Kural 2 (7) (b)

Bir değişikliğin uygulatılmasının hafifletilmesi konusunda bildirim

İdare

IMO

İlgili gemi veya gemiler, taşınan yükler, ticari faaliyet ve hafifletmenin gerekçeleri konusundaki bilgiler

- İdare, Kural 2 paragraf (7) kapsamındaki bir değişikliğin uygulatılmasının hafifletilmesine izin verdiğinde

- Bilgi edinmeleri ve eğer varsa gerekli işlemi yapmaları için buna ilişkin bilgilerin taraflara dağıtılması için

23

MARPOL EK II Kural 3 (4)

Kural 3(4)’de belirtilen sınıflandırılmamış zararlı sıvı maddelerin bildirilmesi

İdare

IMO

- Kural 3 çerçevesinde sınıflandırılmamış zararlı sıvı maddelerin geçici değerlendirilmesi ve ayrıntılı bilgiler

- Açıklamalar

- Mümkün olan en kısa süre içinde ancak ilk taşınmasından itibaren en geç 90 gün içinde

- Görüşlerinin alınması amacıyla taraflara dağıtılması için

- Bu tür bilgilerin alınmasından sonra görüşlerin 90 gün içinde bildirilmesi gerekir.

24

MARPOL EK II Kural 5 (13)(a)

Zararlı sıvı maddelerin özel bir alana boşaltımına ilişkin anlaşma konusunda bildirim

İdare

IMO

Kural 5 (13) (a)’da belirtilen bilgiler

- Diğer taraflara bildirilmesi için

- Belirtilen tarihten altı ay önce

25

MARPOL EK II Kural 5A (6)(b)

Kural 5A(6)(b)’de belirtilen durumun bildirilmesi

İdare

IMO

Muafiyete ilişkin ayrıntılar konusunda bilgiler

- Diğer taraf devletlerin yargılama yetkisi altındaki limanlara veya deniz terminallerine gitmekte olan gemiler için

- Bilgi edinmeleri ve eğer varsa gerekli işlemi yapmaları için buna ilişkin bilgilerin taraflara dağıtılması için

26

MARPOL EK II Kural 5A (7)(e)

Kural 5A(7)(e)’de belirtilen durumun bildirilmesi

İdare

IMO

Muafiyete ilişkin ayrıntılar konusunda bilgiler

- Diğer taraf devletlerin yargılama yetkisi altındaki limanlara veya deniz terminallerine gitmekte olan gemiler için

- Bilgi edinmeleri ve eğer varsa gerekli işlemi yapmaları için buna ilişkin bilgilerin taraflara dağıtılması için

27

MARPOL EK II Kural 7 (2)(4)

Alım tesislerinin bildirilmesi

İdare

IMO

- Her liman, deniz terminali ve gemi onarım limanındaki tesislerin türü konusunda bilgiler

- Kural 7 çerçevesinde gerekli düzenlemeler ve tesisler konusunda bilgiler

-İlgili taraflara iletilmek üzere

MEPC/Sirküler 318

28

MARPOL EK II Kural 10(2) (b)

Denetim yetkisinin devri bildirimi

İdare

IMO

Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluşlara devredilen yetkiye ilişkin koşullar ve belirli sorumluluklar

- Denetim sorumluluğu, İdare tarafından kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluşlara devredilmişse

-Kendi görevlilerinin bilgilendirilmesi amacıyla taraflara dağıtılmak üzere

MSC/Sirküler 1010

MEPC/Sirküler 382

29

MARPOL EK II Kural 10(2)(c)

Gemilerin uygunsuzluğu konusunda bildirim

Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluş

-İdare

-Gemi yabancı bir limanda ise liman devletinin ilgili makamları

-Düzeltici işlem konusunda bilgi

-Gerektiği taktirde belgenin iptali

Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluş, geminin veya donanımının durumunun belgedeki özelliklere uygun olmadığını veya deniz ortamına makul olmayan bir zarar tehdidi oluşturmadan denizde seyretmeye elverişli olmadığını belirlediği taktirde

30

MARPOL EK II Kural 10 (3)(c)

Geminin kusurlarının bildirilmesi

Geminin kaptanı veya sahibi

-İdare

- Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluş

-Gemi yabancı bir limanda ise liman devletinin ilgili makamları

Geminin kusurları ve durumu hakkında bilgi

EK II kapsamındaki teçhizatının verimliliğini veya tamlığını veya geminin sağlamlığını önemli ölçüde etkileyen bir kaza meydana gelmesi veya bir kusur bulunması

halinde

31

MARPOL EK IV Kural 43.2

Denetim yetkisinin devri bildirimi

İdare

IMO

Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluşlara devredilen yetkiye ilişkin koşullar ve belirli sorumluluklar

- Denetim sorumluluğu, idare tarafından Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluşlara devredilmişse

-Kendi görevlilerinin bilgilendirilmesi amacıyla taraflara dağıtılmak üzere

MSC/Sirküler 1010

MEPC/Sirküler 382

32

MARPOL EK IV Kural 43.3

Gemilerin uygun olmaması konusunda bildirim

Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluş

-İdare

-Gemi yabancı bir limanda ise liman devletinin ilgili makamları

-Düzeltici işlem konusunda bilgi

-Gerektiği taktirde belgenin iptali

Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluş, geminin veya donanımının durumunun belgedeki özelliklere uygun olmadığını veya deniz ortamına makul olmayan bir zarar tehdidi oluşturmadan denizde seyretmeye elverişli olmadığını belirlediği taktirde

33

MARPOL EK IV Kural 44.3

Geminin kusurlarının bildirilmesi

Geminin kaptanı veya sahibi

-İdare

- Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluş

-Gemi yabancı bir limanda ise liman devletinin ilgili makamları

Geminin kusurları ve durumu hakkında bilgi

- EK IV kapsamındaki teçhizatının verimliliği veya tamlığını veya geminin sağlamlığını önemli ölçüde etkileyen bir kaza meydana gelmesi veya bir kusur bulunması

34

MARPOL EK IV Kural 12.2

Yetersiz alım tesilerinin bildirilmesi

İdare

IMO

Konuya ilişkin bilgiler

EK IV’in 12’nci Kuralı kapsamında sağlanan imkanların yetersiz olduğu iddia edilen bütün durumların ilgili taraflara iletilmesi için

MEPC/Sirküler 349

35

MARPOL EK V Kural 5 (4)(b)

Özel alanlardaki alım tesislerinin bildirilmesi

İdare

IMO

Özel alanlardaki kabul imkanları konusunda Kural 5 (4)(a)’da belirtilen önlemler konusunda bilgi

İlgili bütün taraflara bildirilmesi için

36

MARPOL EK V Kural 7 (2)

Yetersiz alım tesislerinin bildirilmesi

İdare

IMO

Konuya ilişkin bilgiler

EK V’in 7’nci Kuralı kapsamında sağlanan imkanların yetersiz olduğu iddia edilen bütün durumların ilgili taraflara iletilmesi için

MEPC/Sirküler 349

MEPC/Sirküler 318

37

MARPOL EK VI Kural (2)

Kural 4 (1) çerçevesinde alternatif donanım, malzeme ve teçhizatın bildirilmesi

İdare

IMO

İdare tarafından Ek VI uyarınca gerekli olanlara alternatif olarak idare tarafından izin verilen ve gemiye yerleştirilecek her türlü donanım, malzeme ve teçhizat

Bilgi edinmeleri ve eğer varsa gerekli işlemleri yapmaları için diğer taraflara dağıtılmak üzere

MEPC/Sirküler 266

38

MARPOL EK VI Kural 5 (6)

Gemilerin uygunsuzluğunun bildirilmesi

Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluş

-İdare

-Gemi yabancı bir limanda ise liman devletinin ilgili makamları

-Düzeltici işlem konusunda bilgi

-Gerektiği taktirde belgenin iptali

Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluş, geminin veya donanımının durumunun belgedeki özelliklere uygun olmadığını belirlemesi halinde

39

MARPOL EK VI Kural 5 (8)

Geminin kusurlarının bildirilmesi

Geminin kaptanı veya sahibi

-İdare

- Kendilerine görev verilen gemi denetim görevlileri veya yetkilendirilen tanınmış kuruluş

Geminin kusurları ve durumu hakkında bilgi

- EK VI kapsamındaki teçhizatının verimliliği veya tamlığını veya geminin sağlamlığını önemli ölçüde etkileyen bir kaza meydana gelmesi veya bir kusur bulunması halinde

40

MARPOL EK VI Kural 11 (4)

“Bayrak Devleti olarak”

EK VI ihlallerinin belirlenmesi ve uygulatılması konusunda bildirim

İdare

- EK VI’nın ihlal edildiği iddiasında bulunan İdare

-IMO

Kendi kanunları uyarınca yapılacak adli işlem

Bir liman devletinin EK VI’ya aykırı bir boşaltım bildirmesi halinde

Delillerin daha fazla araştırılması talebi ile kendi kanunları uyarınca yapılacak adli işlem

İdarenin yeterli delil bulunduğu görüşünde olmaması durumunda

41

MARPOL EK VI Kural 11 (2),(5) “Liman Devleti olarak”

EK VI ihlallerinin belirlenmesi ve uygulatılması konusunda bildirim

İdare

-Bayrak devletinin idaresi

-Mümkün olduğu taktirde geminin kaptanı

Denetim ve deliller konusunda bir rapor

- Her türlü uygun işlem için

- Liman devleti kontrol denetiminin EK VI’ya aykırı bir boşaltım belirlemesi durumunda

Delillerin daha fazla araştırılması konusunda bir rapor

Gemilerin bayrak devletinin delillerin daha fazla araştırılmasını istemesi halinde

42

MARPOL EK VI Kural 15 (2)

Uçucu organik bileşenlerin bildirilmesi

İdare

IMO

Uçucu organik bileşik emisyonlarının düzenleneceği liman veya deniz terminalleri konusunda bilgiler

- İdare, tankerler için uçucu organik bileşik emisyonlarının düzenleneceği liman veya deniz terminallerini belirlediği taktirde

- Bu bilgiler, tankerlerin büyüklüğünü, yükleri ve bu denetimin tarihini içerecektir.

-Diğer taraflara dağıtılmak üzere

43

MARPOL EK VI Kural 17 (2)

Mevcut olmayan veya yetersiz alım tesislerinin bildirilmesi

İdare

IMO

Konuya ilişkin bilgiler

Ek VI Kural 17 çerçevesinde sağlanan imkanların mevcut olduğu veya yetersiz olduğunun iddia edildiği bütün durumların IMO üyelerine iletilmesi için

MEPC/Sirküler 266

44

MARPOL EK VI Kural 18 (7)(e)(f)

Uygun olmayan akaryakıt ve tedarikçisinin bildirilmesi

İdare

-IMO

-Uygun olmadığı belirlenen akaryakıtı alan geminin idaresi

- Akaryakıt tedarikçileri konusundaki bilgiler, EK VI’nın ilgili yönetmeliklerinde belirtilen şartlara uygun değildir

- Gemiye ilişkin bilgiler

Taraflara iletilmek üzere

Uygun olmayan akaryakıtın depo teslimat tutanağının düzenlendiği devletin idaresi

Konuya ilişkin bilgiler

Gerekli önlemlerin alınması için